"The Lost Voice”: фантастична історія від Apple про втрачений голос та магію доступності

Apple до Міжнародного дня людей з інвалідністю, що відзначається 3 грудня, презентувала зворушливий ролик, який пропагує доступність її технологій. Ролик під назвою "The Lost Voice" розповідає про дівчинку та її фантастичного пухнастого друга, які шукають його загублений голос.

Ролик озвучив доктор Тристрам Інгем, епідеміолог з Веллінгтона, Нова Зеландія, який виступає захисником прав людей з інвалідністю. Доктор Інгем страждає від фазіоскапулохумеральної дистрофії (FSHD), яка призводить до прогресуючої дегенерації м'язів і, врешті-решт, може призвести до втрати здатності говорити. Використовуючи технологію Personal Voice, представлену в iOS 17, доктор Інгем зможе зберегти та продовжувати використовувати свій власний голос у майбутньому.

Ролик був знятий під керівництвом оскароносного режисера Тайка Вайтити у Новій Зеландії. У фільмі були використані чарівні природні пейзажі цієї країни, а головні ролі виконали численні пухнасті й пернаті персонажі, що надали ролику особливої казковості.

В центрі уваги ролика знаходиться проблема мільйонів людей по всьому світу, які ризикують втратити здатність говорити через різноманітні захворювання, такі як м'язова дистрофія чи боковий аміотрофічний склероз (БАС). Personal Voice використовує безпечне машинне навчання, що дозволяє зберегти та відтворювати голос користувача. Це означає, що навіть у разі втрати здатності говорити, людина зможе продовжувати спілкування через iPhone, iPad або Mac, використовуючи Personal Voice, і все ще звучатиме як сама.

Для створення ролика доктор Інгем використовував свій персональний голос, записавши 150 фраз-спонукань. Результатом став голос за кадром, що демонструє реалістичне використання програмного забезпечення.
Саундтрек ролика забезпечили авангардним треком музичний дует X Carbon, який майже повністю створений з семплів людських голосів. Група адаптувала свою оригінальну композицію до тону фільму, додавши нові секції та шари. Книга, що з'являється у фільмі, була перетворена на реальну книгу для дітей і доступна для безкоштовного завантаження на Apple Books.

Ролик Apple "The Lost Voice" став яскравим прикладом того, як технології можуть змінювати світ та допомагати людям подолати труднощі, пов'язані з інвалідністю, підкреслюючи значення доступності в сучасному світі.