Торішній iPhone 16 багатьом здався консервативним: знайомий дизайн, 60 Гц на екрані, знайомі камери, мінімум «вау»-моментів, але iPhone 17 виправляє майже всі слабкі місця: отримує 120 Гц ProMotion та Always-On, значно яскравіший дисплей для вулиці, нову 18 Мп селфі-камеру Center Stage, довшу автономність і швидшу зарядку. При цьому базова ціна від $799 зберігається, а стартова пам’ять збільшується до 256 Гб — це, без перебільшення, найщедріше оновлення базового iPhone за роки. Все це ми побачили вчора і більшість прихильників смартфонів від Apple вже чекають можливості замовити новинку. Поки ж ми традиційно порівняємо дві моделі по ключових характеристиках із чесними висновками, кому варто оновлюватися негайно, а кому iPhone 16 ще послужить.

Оновлений дизайн і кольори: тонші рамки, міцніше скло, свіжі відтінки
Що ж змінилося? Для початку зазначимо, що iPhone 17 зберіг загальну мову дизайну, але отримав тонші рамки й оновлене фронтальне скло Ceramic Shield 2 з утричі кращою стійкістю до подряпин, плюс нове антиблікове покриття. Корпус став трішки більшим через 6,3" дисплей (у 16 — 6,1"). Кольори також переформатували (про що було дуже багато розмов серед аналітиків): Lavender, Mist Blue, Sage, White, Black замість Pink, Teal, Ultramarine, Black, White торішнього покоління.
Чому це важливо? Менше відблисків і краща стійкість до подряпин — відчутна різниця в щоденному користуванні, особливо без чохла або в яскравому світлі. До того ж трішки більший екран — це більше простору для клавіатури, фото/відео й ігор без переходу на «плюсові» габарити.
Дисплей: «ProMotion нарешті в базовому iPhone»
Відразу цікавий факт: iPhone 17 — перший базовий iPhone зі 120 Гц ProMotion. Панель адаптивна: може опускатися до 1 Гц, завдяки чому з’являється Always-On. Пікова яскравість на вулиці піднялась до 3000 ніт (у iPhone 16 — 2000 ніт). Обидва показують 1600 ніт у HDR, але читабельність на сонці у 17 відчутно краща.
Отож, який можна зробити висновок по дисплею? Саме екран робить апгрейд із 16 на 17 найбільш відчутним у щоденних жестах: скролінг, жести інтерфейсу, ігри — усе виглядає і відчувається «живіше» завдяки 120 Гц. Якщо ви з тих, хто любить «гладеньку» анімацію — це «ваша» причина оновлення.
Продуктивність і пам’ять: швидший A19, краща сталість продуктивності, більше сховища «з коробки»
Під капотом у нас серйозне оновлення. iPhone 17 працює на 3-нм чипі A19 із 6-ядерним CPU та 5-ядерним GPU. Акцент — на ефективності й сталій продуктивності при тривалому навантаженні (ігри, 4К-відео, навігація тощо). ОЗП у базових моделей залишається на рівні 8 Гб, проте стартовий обсяг сховища — 256 Гб (раніше 128 Гб).
Що дає на практиці? Швидші імпорт/обробка фото, стабільніший FPS у довгих ігрових сесіях і більше місця під фото/відео без примусового вибору «дорогих» конфігурацій.

Камери: різкіший ультраширик, нова селфі-камера, «двокамерні» ролики
Задній блок iPhone 17 зберігає 48 Мп Dual-Fusion основну камеру й отримує 48 Мп ультраширик (проти 12 Мп у 16-го). Це означає більше деталей, чистіший ультраширокий пейзаж і кращу макрозйомку.
Фронт також зазнав змін. Новий 18 Мп Center Stage працює на квадратному сенсорі з ширшим полем зору; він уміє утримувати вас у кадрі, стабілізує 4К HDR-відео, дає Dual Capture — одночасний запис із фронтальної та тильної камер. Для селфі-відеоблогів та Reels — маст-хев.
Звісно ж, вам буде цікаве порівняння з iPhone 16. У 16-го не було Center Stage для фронталки й 48 Мп на «ультрику», тож iPhone 17 відчутно гнучкіший у творчих сценаріях.
Комунікації та біометрія: Face ID без змін, але краща мережа та модеми — у сімейства 2025
Біометрія лишається Face ID — тут паритет. Натомість у лінійці 2025 покращено радіочастотну частину та енергоефективність модемів (деталі Apple озвучує в контексті всієї серії, а не окремо для 17-го), тож стабільність мережі й енергоспоживання під навантаженням у більшості сценаріїв кращі. Технічні нюанси нових бездротових чипів N-серії та модемів детальніше розкриті на сторінках iPhone Air/Pro, але вони задають тон всій лінійці 2025 року.
Акумулятор і зарядка: довша «кіновитривалість» та швидші відсотки
Як щодо автономності? Apple заявляє до 30 годин відтворення відео для iPhone 17 (у iPhone 16 — до 22 годин). У потоковому відео приріст також відчутний. Це результат більшого акумулятора та ефективнішого A19.
Приємні новини для тих, хто чекав на швидку зарядку. З новим адаптером 40 Вт iPhone 17 набирає ~50 % за ≈20 хв, тоді як 16-й потребував близько півгодини. Qi2/ MagSafe залишаються, бездротова потужність — до 25 Вт. Точні цифри швидкостей Apple традиційно не деталізує у специфікаціях, але це зафіксовано під час анонсу й у бета-матеріалах партнерів.
На практиці це означає, менше «зарядної тривоги» й швидший «дозаряд» перед виходом з дому — реальна економія часу.
Програмні фішки iOS 26: нова «скляна» мова дизайну й більше «розуму» на самому пристрої
І iPhone 17, і iPhone 16 отримують iOS 26: новий візуальний стиль Liquid Glass, Live Translation на системному рівні, Call Screening, розширені можливості Apple Intelligence (обчислення на пристрої, приватність, контекстні поради). Різниці за функціями між 16 і 17 тут майже немає — виграє радше швидкість і стабільність виконання на A19.

Пам’ять, конфігурації та ціни: більше за ті самі гроші
iPhone 17 стартує з 256 Гб і ціною $799 — як торік, але з удвічі більшим сховищем на старті. Після анонсу 17-ї серії торішні моделі традиційно «дешевшають» у ритейлі, але різниця функціонально цього разу настільки велика, що 16-й складно рекомендувати у 2025, хіба що за суттєвих знижок.
Дрібниці, що приємно відчуваються щодня
- Менше відблисків на екрані завдяки новому покриттю — комфорт на сонці й у салоні авто.
- Гладкий скрол і жести завдяки 120 Гц — особливо в соцмережах і браузері.
- Center Stage для фото/відео — селфі з компанією людей стають менш «випадковими».
Для кого який: короткий порадник
- Оновлюєтесь з iPhone 13/14/15/16? Якщо ви помічаєте 120 Гц, часто знімаєте влог-селфі або любите ультраширокий — iPhone 17 принесе найбільше «вау».
- Граєте, монтуєте відео, важливий зум? Подумайте про Pro (через телефото та профункції), але базовий 17 цього року набагато логічніший за ціною/можливостями.
- Максимальна економія? iPhone 16 можна розглядати тільки за дуже привабливої ціни — інакше різниця у дисплеї/камерах/батареї вже занадто велика, щоб його обрати у 2025.
Підсумок: апгрейд, на який чекали
iPhone 17 — це той випадок, коли базова модель перестає бути компромісом. 120 Гц ProMotion, 3000 ніт на вулиці, 18 Мп Center Stage спереду, 48 Мп ультраширик, довша автономність і стартові 256 Гб за колишню ціну — набір аргументів, що перекриває майже всі претензії до iPhone 16. Якщо вам не потрібні телефото-камера та професійні відеоформати, Pro цього року можна не брати: базовий iPhone 17 виглядає як повноцінний флагман «для всіх».