Компания Apple официально выпустила обновление iOS 26.1 для всех пользователей iPhone. Это первое крупное обновление после релиза iOS 26, которое не только исправляет ошибки, но и добавляет ряд заметных новых функций. Среди них — настраиваемая прозрачность Liquid Glass, возможность отключить свайп-камеру на экране блокировки, расширение Apple Intelligence на новые языки, а также обновления для AirPods, Apple TV и iPad. Этим изменениям и посвящен сегодняшний обзор от Ябко.
Liquid Glass теперь с регулировкой прозрачности
Главное нововведение iOS 26.1 — переключатель Liquid Glass, позволяющий пользователю самостоятельно регулировать степень прозрачности интерфейса. В меню Settings → Display & Brightness → Liquid Glass теперь можно выбрать между двумя режимами:
- Clear (прозрачный) — классический вид iOS 26;
- Tinted (тонованный) — новый вариант с затемнёнными элементами интерфейса, создающий более глубокий визуальный эффект.
Тонованный режим изменяет непрозрачность фона под уведомлениями, Dock, панелями вкладок и меню. Apple отмечает, что это не просто декоративное решение — оно улучшает контраст и делает текст более читаемым при ярком освещении.
Функция Liquid Glass, впервые появившаяся в iOS 26, теперь также доступна на Mac в разделе Settings → Appearance → Liquid Glass, хотя эффект там менее заметен из-за иной структуры интерфейса macOS.
Разработчики Apple подчеркивают, что новый переключатель дополняет уже существующие инструменты доступности, такие как Increase Contrast и Reduce Transparency, позволяя пользователям точнее адаптировать систему под свои визуальные предпочтения.
Пользователи теперь могут отключить свайп для камеры на экране блокировки
Ещё одно изменение, которого давно ждали пользователи, — возможность отключить жест открытия камеры с экрана блокировки. Теперь в разделе Settings → Camera → Lock Screen Swipe to Open Camera можно убрать этот ярлык, чтобы избежать случайных запусков приложения.
Функция быстрого запуска камеры свайпом существует с iOS 10, когда жест «смахнуть вправо» заменил старый вариант «смахнуть вверх». Начиная с iPhone X, Apple оставляла ярлыки Flashlight и Camera на экране блокировки по умолчанию, но теперь пользователи получили больше свободы.
Современные iPhone уже предлагают несколько альтернативных способов быстрого запуска камеры:
- Camera Control (новый элемент в iPhone 17);
- Action Button, который можно настроить под нужное действие.
Теперь каждый пользователь может выбрать удобный способ запуска камеры или вовсе отключить все ярлыки, чтобы избежать случайных касаний.
Больше языков для Apple Intelligence и Live Translation
С обновлением iOS 26.1 Apple значительно расширила языковую поддержку своего AI-комплекса Apple Intelligence, работающего в фоновом режиме на iPhone, iPad и Mac. Теперь система поддерживает следующие языки:
- китайский (традиционный),
- датский,
- нидерландский,
- норвежский,
- португальский (Португалия),
- шведский,
- турецкий,
- вьетнамский.
Функция AirPods Live Translation, представленная вместе с iOS 26, также получила обновление. К уже доступным языкам (английский, французский, немецкий, португальский и испанский) добавлены китайский (упрощённый и традиционный), итальянский, японский и корейский.
Эта функция поддерживается AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 и AirPods 4, позволяя вести разговоры в реальном времени без подключения к сети — перевод обрабатывается прямо на устройстве.
Apple TV получает новую айдентику и “яркий” редизайн
Еще одно заметное изменение — ребрендинг Apple TV+. Компания отказалась от символа «+» в названии, и теперь сервис официально называется просто Apple TV.
По словам представителей компании, перемены сопровождаются «новой яркой айдентикой» — обновленным логотипом и иконкой, которые лучше соответствуют современному стилю iOS и macOS.
Новые возможности в настройках и мелкие улучшения
В Settings → General появился раздел Local Capture, который позволяет выбирать, где сохранять локальные файлы записи, а также ограничивать сохранение только аудиодорожками. Это особенно полезно для пользователей, которые часто записывают подкасты, заметки или интервью прямо с iPhone.
Кроме того, Apple улучшила несколько мелких, но удобных функций:
- Будильник теперь отключается через новый интерфейс Slide to Unlock, напоминающий классический жест из первых версий iOS.
- В Music добавлен новый свайп-жест для переключения песен.
- В iPad Slide Over улучшена стабильность переключения между приложениями.
Доступность и совместимость
Обновление iOS 26.1 доступно для всех пользователей iPhone 11 и новее, а также iPhone SE (2-го поколения) и iPhone Air. Установить его можно через Settings → General → Software Update.
iOS 26.1 — это не просто техническое обновление, а логическое развитие экосистемы Apple, которая постепенно объединяет искусственный интеллект, персонализацию интерфейса и гибкие пользовательские настройки.
Новый Liquid Glass делает iOS визуально глубже, функция отключения свайпа — практичнее, а расширение Apple Intelligence — ещё одним шагом к полной локализации AI для пользователей по всему миру.
Следующая версия, iOS 26.2, ожидается уже в декабре и, по предварительным данным, получит расширенную интеграцию с Model Context Protocol — технологией, которая позволит iPhone работать с несколькими AI-моделями одновременно.
